Foto Nombre Apellido

Alejandro Ramírez

N°: M079

PERFIL PROFESIONAL

  • Traductor ES-EN con cuatro años de experiencia, énfasis en textos literarios, ciencias humanas y todo lo relacionado al sector automotriz. Corrector de estilo y codirector de la revista La otra margen.

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN

  • Traducción literaria

  • Traducción técnica (énfasis en el sector automotriz)
  • Traducción académica

FORMACIÓN ACADÉMICA

  • Master of Arts – International Media Studies

    Hochschule Bonn-Rhein Sieg/Deutsche Welle Akademie
    2021-2023

  • Filósofo
    Universidad Nacional de Colombia
    2012-2018

DESARROLLO PROFESIONAL

  • Técnicas de traducción – Textos literarios

    Universidad Nacional de Colombia (2018)

  • Técnicas de traducción – Textos generales
    Universidad Nacional de Colombia (2017)
  • Técnicas de traducción – Introductorio
    Universidad Nacional de Colombia (2017)

PUBLICACIONES Y PROYECTOS

  • La otra margen (2024-1)

    Codirector y editor

  • Cuentos completos de Virginia Woolf (2022)
    Cotraductor – Editorial Planeta – ISBN 13: 978-628-7582-00-2
  • La mente atormentada de Nathaniel Hawthorne (2021)
    Barbárika – Edición No. 1 – ISSN: 2805-7155

¡Comparte este perfil!